Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y vi entre los simples, distinguí entre los muchachos a un joven falto de juicio,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
Reina Valera 1909
Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, Un mancebo falto de entendimiento,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y vi entre los simples, Distinguí entre los muchachos A un joven falto de juicio,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
Spanish: Reina Valera Gómez
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, a un joven falto de entendimiento,
New American Standard Bible
And I saw among the naive, And discerned among the youths A young man lacking sense,
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:32
El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento?
Proverbios 1:4
para dar a los simples prudencia, {y} a los jóvenes conocimiento y discreción.
Proverbios 9:4
El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice:
Salmos 19:7
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; el testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.
Salmos 119:130
La exposición de tus palabras imparte luz; da entendimiento a los sencillos.
Proverbios 1:32
Porque el desvío de los simples los matará, y la complacencia de los necios los destruirá.
Proverbios 8:5
Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría.
Proverbios 9:16
El que sea simple, que entre aquí. Y al falto de entendimiento, le dice:
Proverbios 10:13
En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento.
Proverbios 12:11
El que labra su tierra se saciará de pan, pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.
Proverbios 14:15
El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos.
Proverbios 14:18
Los simples heredan necedad, mas los prudentes son coronados de conocimiento.
Proverbios 19:2
Tampoco es bueno para una persona carecer de conocimiento, y el que se apresura con los pies peca.
Proverbios 19:25
Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento.
Proverbios 22:3
El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.
Proverbios 24:30
He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,
Proverbios 27:12
El hombre prudente ve el mal {y} se esconde, los simples siguen adelante {y} pagan las consecuencias.
Jeremías 4:22
Porque mi pueblo es necio, no me conoce; hijos torpes son, no son inteligentes. Astutos son para hacer el mal, pero hacer el bien no saben.
Mateo 15:16
Y El dijo:
Romanos 16:18-19
Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.