Parallel Verses

Reina Valera 1909

Yo, la sabiduría, habito con la discreción, Y hallo la ciencia de los consejos.

La Biblia de las Américas

Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y he hallado conocimiento {y} discreción.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, Y he hallado conocimiento {y} discreción.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y hallo el conocimiento en los consejos.

New American Standard Bible

"I, wisdom, dwell with prudence, And I find knowledge and discretion.

Referencias Cruzadas

Proverbios 1:4

Para dar sagacidad á los simples, Y á los jóvenes inteligencia y cordura.

Éxodo 31:3-6

Y lo he henchido de espíritu de Dios, en sabiduría, y en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio,

Éxodo 35:30-4

Y dijo Moisés á los hijos de Israel: Mirad, Jehová ha nombrado á Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

1 Reyes 7:14

Hijo de una viuda de la tribu de Nephtalí, y su padre había sido de Tiro: trabajaba él en bronce, lleno de sabiduría y de inteligencia y saber en toda obra de metal. Este pues vino al rey Salomón, é hizo toda su obra.

1 Crónicas 28:12

Asimismo la traza de todas las cosas que tenía en su voluntad, para los atrios de la casa de Jehová, y para todas las cámaras en derredor, para los tesoros de la casa de Dios, y para los tesoros de las cosas santificadas:

1 Crónicas 28:19

Todas estas cosas, dijo David, se me han representado por la mano de Jehová que me hizo entender todas las obras del diseño.

2 Crónicas 13:14

Y como miró Judá, he aquí que tenía batalla delante y á las espaldas; por lo que clamaron á Jehová, y los sacerdotes tocaron las trompetas.

Salmos 104:24

Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios.

Isaías 28:26

Porque su Dios le instruye, y le enseña á juicio.

Isaías 55:8-9

Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

Romanos 11:33

Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ­Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!

Efesios 1:8

Que sobreabundó en nosotros en toda sabiduría é inteligencia;

Efesios 1:11

En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,

Efesios 3:10

Para que la multiforme sabiduría de Dios sea ahora notificada por la iglesia á los principados y potestades en los cielos,

Colosenses 2:3

En el cual están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org