Parallel Verses
Reina Valera 1909
Cuán dulces son á mi paladar tus palabras! Más que la miel á mi boca.
La Biblia de las Américas
¿Cuán dulces son a mi paladar tus palabras!, {más} que la miel a mi boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¡Cuán dulces han sido a mi paladar tus dichos! Más que la miel a mi boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Cuán dulces son a mi paladar Tus palabras!, {Sí, más} que la miel a mi boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¡Cuán dulces han sido a mi paladar tus dichos! Más que la miel a mi boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
¡Cuán dulces son a mi paladar tus palabras! Más que la miel a mi boca.
New American Standard Bible
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 19:10
Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal.
Proverbios 8:11
Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella.
Proverbios 24:13-14
Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar:
Job 23:12
Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.
Salmos 63:5
Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
Proverbios 3:17
Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz.
Cantares 1:2-4
Oh si él me besara con ósculos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.
Cantares 5:1
YO vine á mi huerto, oh hermana, esposa mía: Cogido he mi mirra y mis aromas; He comido mi panal y mi miel, Mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; Babed, amados, y embriagaos.