Parallel Verses

Reina Valera 1909

NUN. Lámpara es á mis pies tu palabra, Y lumbrera á mi camino.

La Biblia de las Américas

Lámpara es a mis pies tu palabra, y luz para mi camino.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

NUN Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbre a mi camino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lámpara es a mis pies Tu palabra, Y luz para mi camino.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

NUN Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbre a mi camino.

Spanish: Reina Valera Gómez

NUN. Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.

New American Standard Bible

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Referencias Cruzadas

Proverbios 6:23

Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; Y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:

Salmos 19:8

Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.

2 Pedro 1:19

Tenemos también la palabra profética más permanente, á la cual hacéis bien de estar atentos como á una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones:

Salmos 18:28

Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.

Salmos 43:3

Envía tu luz y tu verdad: éstas me guiarán, Me conducirán al monte de tu santidad, Y á tus tabernáculos.

Efesios 5:13

Mas todas las cosas cuando son redargüidas, son manifestadas por la luz; porque lo que manifiesta todo, la luz es.

Job 29:3

Cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, A la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org