Parallel Verses

Reina Valera 1909

Como escorias hiciste consumir á todos los impíos de la tierra: Por tanto yo he amado tus testimonios.

La Biblia de las Américas

{Como} escoria has quitado de la tierra a todos los impíos, por tanto amo tus testimonios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Como} basura has quitado de la tierra a todos los impíos, Por tanto amo Tus testimonios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Como escorias hiciste consumir a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios.

New American Standard Bible

You have removed all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.

Referencias Cruzadas

Malaquías 3:2-3

¿Y quién podrá sufrir el tiempo de su venida? ó ¿quién podrá estar cuando él se mostrará? Porque él es como fuego purificador, y como jabón de lavadores.

1 Samuel 15:23

Porque como pecado de adivinación es la rebelión, y como ídolos é idolatría el infringir. Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey.

Salmos 119:111

Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; Porque son el gozo de mi corazón.

Salmos 119:126-128

Tiempo es de hacer, oh Jehová; Disipado han tu ley.

Isaías 1:25

Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño:

Jeremías 6:30

Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

Ezequiel 22:18-22

Hijo del hombre, la casa de Israel se me ha tornado en escoria: todos ellos son metal, y estaño, y hierro, y plomo, en medio del horno; escorias de plata se tornaron.

Mateo 3:12

Su aventador en su mano está, y aventará su era: y allegará su trigo en el alfolí, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.

Mateo 7:23

Y entonces les protestaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.

Mateo 13:40-42

De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.

Mateo 13:49-50

Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán á los malos de entre los justos,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org