Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad.
Reina Valera 1909
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: Debajo de su lengua, vejación y maldad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; Bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay vejación y maldad.
New American Standard Bible
His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 7:14
He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Job 20:12
Aunque el mal sea dulce en su boca, {y} lo oculte bajo su lengua,
Salmos 36:3
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio {y} de hacer el bien.
Salmos 140:3
Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. (Selah)
Job 15:35
Conciben malicia, dan a luz iniquidad, y en su mente traman engaño.
Salmos 5:9
Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas.
Salmos 12:2
Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.
Salmos 41:6
Y si {alguno} viene a ver{me,} habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.
Salmos 52:4
Amas toda palabra destructora, oh lengua de engaño.
Salmos 55:21
Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón {había} guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas.
Salmos 58:3
Desde la matriz están desviados los impíos; desde su nacimiento se descarrían los que hablan mentiras.
Salmos 59:12
{Por} el pecado de su boca {y} la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren.
Salmos 62:4
Solamente consultan para derribarlo de su eminencia; en la falsedad se deleitan; bendicen con la boca, pero por dentro maldicen. (Selah)
Salmos 64:3
que afilan su lengua como espada, {y} lanzan palabras amargas {como} saeta,
Salmos 73:8
Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición.
Salmos 140:9
En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.
Salmos 144:8
cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira.
Salmos 144:11
Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros, cuya boca habla falsedad, y cuya diestra es diestra de mentira.
Proverbios 21:6
Conseguir tesoros con lengua mentirosa es un vapor fugaz, es buscar la muerte.
Proverbios 30:8
Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, no me des pobreza ni riqueza; dame a comer mi porción de pan,
Isaías 59:4
No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; conciben malicia, y dan a luz iniquidad.
Jeremías 9:3
Tensan su lengua {como} su arco; la mentira y no la verdad prevalece en la tierra; porque de mal en mal proceden, y a mí no me conocen --declara el SEÑOR.
Jeremías 9:6
Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme --declara el SEÑOR.
Mateo 12:34
Romanos 3:13-14
SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS;
Santiago 3:6-8
Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, es encendida por el infierno e inflama el curso de {nuestra} vida.