Parallel Verses

Reina Valera 1909

Sus caminos notificó á Moisés, Y á los hijos de Israel sus obras.

La Biblia de las Américas

A Moisés dio a conocer sus caminos, y a los hijos de Israel sus obras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

A Moisés dio a conocer Sus caminos, Y a los Israelitas Sus obras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras.

New American Standard Bible

He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

Referencias Cruzadas

Salmos 147:19

El denuncia sus palabras á Jacob, Sus estatutos y sus juicios á Israel.

Éxodo 33:13

Ahora, pues, si he hallado gracia en tus ojos, ruégote que me muestres ahora tu camino, para que te conozca, porque halle gracia en tus ojos: y mira que tu pueblo es aquesta gente.

Deuteronomio 34:10

Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés, á quien haya conocido Jehová cara á cara;

Éxodo 19:8

Y todo el pueblo respondió á una, y dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho haremos. Y Moisés refirió las palabras del pueblo á Jehová.

Éxodo 19:20

Y descendió Jehová sobre el monte de Sinaí, sobre la cumbre del monte: y llamó Jehová á Moisés á la cumbre del monte, y Moisés subió.

Éxodo 20:21

Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se llegó á la osbcuridad en la cual estaba Dios.

Éxodo 24:2-4

Mas Moisés sólo se llegará á Jehová; y ellos no se lleguen cerca, ni suba con él el pueblo.

Números 12:7

No así á mi siervo Moisés, que es fiel en toda mi casa:

Nehemías 9:14

Y notificásteles el sábado tuyo santo, y les prescribiste, por mano de Moisés tu siervo, mandamientos y estatutos y ley.

Salmos 77:20

Condujiste á tu pueblo como ovejas, Por mano de Moisés y de Aarón.

Salmos 78:5

El estableció testimonio en Jacob, Y pusó ley en Israel; La cual mandó á nuestros padres Que la notificasen á sus hijos;

Salmos 78:11

Antes se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.

Salmos 99:7

En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Salmos 105:26-45

Envió á su siervo Moisés, Y á Aarón al cual escogió.

Salmos 106:22

Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.

Isaías 63:11-12

Empero acordóse de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir de la mar con el pastor de su rebaño? ¿dónde el que puso en medio de él su espíritu santo?

Juan 5:45-47

No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.

Hechos 7:35-60

A este Moisés, al cual habían rehusado, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez? á éste envió Dios por príncipe y redentor con la mano del ángel que le apareció en la zarza.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org