Parallel Verses

Reina Valera 1909

Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.

La Biblia de las Américas

Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona {echándola} por tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Has despreciado el pacto de Tu siervo; Has profanado su corona {echándola} por tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

New American Standard Bible

You have spurned the covenant of Your servant; You have profaned his crown in the dust.

Referencias Cruzadas

Salmos 74:7

Han puesto á fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.

Lamentaciones 5:16

Cayó la corona de nuestra cabeza: ­Ay ahora de nosotros! porque pecamos.

Salmos 77:10

Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

Salmos 89:34-36

No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

Salmos 89:44

Hiciste cesar su brillo, Y echaste su trono por tierra.

Salmos 116:11

Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Salmos 143:3

Porque ha perseguido el enemigo mi alma; Ha postrado en tierra mi vida; Hame hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.

Isaías 25:12

Y allanará la fortaleza de tus altos muros: la humillará y echará á tierra, hasta el polvo.

Isaías 43:28

Por tanto, yo profané los príncipes del santuario, y puse por anatema á Jacob, y por oprobio á Israel.

Juan 13:7

Respondió Jesús, y díjole: Lo que yo hago, tú no entiendes ahora; mas lo entenderás después.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org