Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando sea juzgado, salga culpable; y su oración sea para pecado.
La Biblia de las Américas
Cuando sea juzgado, salga culpable, y su oración se convierta en pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.
Reina Valera 1909
Cuando fuere juzgado, salga impío; Y su oración sea para pecado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando sea juzgado, salga culpable, Y su oración se convierta en pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.
New American Standard Bible
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 28:9
El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominable.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!
2 Samuel 15:7-8
Y al cabo de cuarenta años aconteció que Absalón dijo al rey: Yo te ruego me permitas que vaya a Hebrón, a pagar mi voto que he prometido a Jehová:
Isaías 1:15
Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos; asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré; llenas están de sangre vuestras manos.
Isaías 66:3
El que sacrifica buey, es como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que quema incienso, como si bendijese a un ídolo. Y porque han escogido sus propios caminos, y su alma amó sus abominaciones,
Mateo 23:13
Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; porque ni entráis, ni a los que están entrando dejáis entrar.
Romanos 3:19
Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.
Gálatas 3:10
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.