Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No acuses al siervo ante su señor, no sea que te maldiga, y seas hallado culpable.
La Biblia de las Américas
No difames al esclavo ante su amo, no sea que te acuse y seas hallado culpable.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques.
Reina Valera 1909
No acuses al siervo ante su señor, Porque no te maldiga, y peques.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No hables mal del esclavo ante su amo, No sea que te acuse y seas hallado culpable.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques.
New American Standard Bible
Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you will be found guilty.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 15:9
Guárdate que no haya en tu corazón perverso pensamiento, diciendo: Cerca está el año séptimo, el de la remisión; y tu ojo sea maligno sobre tu hermano menesteroso para no darle: que él podrá clamar contra ti a Jehová, y se te imputará a pecado.
Deuteronomio 23:15
No entregarás a su señor el siervo que se huyere a ti de su amo.
1 Samuel 22:9-10
Entonces Doeg idumeo, que era superior entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob;
1 Samuel 24:9
Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?
1 Samuel 26:19
Ruego, pues, que el rey mi señor oiga ahora las palabras de su siervo. Si Jehová te incita contra mí, acepte Él una ofrenda; mas si fueren hijos de hombres, malditos sean ellos en presencia de Jehová, que me han echado hoy para que no tenga parte en la heredad de Jehová, diciendo: Ve, sirve a dioses ajenos.
1 Samuel 30:15
Y David le dijo: ¿Me llevarás tú a esa tropa? Y él dijo: Júrame por Dios que no me matarás, ni me entregarás en las manos de mi amo, y yo te llevaré a esa gente.
2 Samuel 16:1-4
Y cuando David pasó un poco más allá de la cumbre del monte, he aquí Siba, el criado de Mefiboset, que salía a recibirle con un par de asnos enalbardados, y sobre ellos doscientos panes, y cien racimos de pasas, y cien panes de higos secos y un odre de vino.
2 Samuel 19:26-27
Y él dijo: Rey señor mío, mi siervo me ha engañado; pues tu siervo había dicho: Enalbardaré un asno, y subiré en él, e iré al rey; porque tu siervo es cojo.
2 Crónicas 24:22-24
Así el rey Joás no se acordó de la misericordia que su padre Joiada había hecho con él, antes mató su hijo; el cual dijo al morir: Jehová lo vea, y lo demande.
Proverbios 11:26
Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que lo vende.
Proverbios 24:23-24
También estas cosas pertenecen a los sabios. Tener acepción de personas en el juicio no es bueno.
Proverbios 28:27
El que da al pobre, no tendrá pobreza; mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.
Eclesiastés 7:21
Tampoco apliques tu corazón a todas las cosas que se dicen, no sea que oigas a tu siervo que habla mal de ti:
Daniel 3:8-18
Por esto en aquel tiempo algunos varones caldeos vinieron, y denunciaron a los judíos.
Daniel 6:13
Entonces respondieron y dijeron delante del rey: Ese Daniel, que es de los hijos de la cautividad de los judíos, no ha hecho cuenta de ti, oh rey, ni del edicto que confirmaste; antes tres veces al día hace su petición.
Daniel 6:24
Y el rey ordenó que fueran traídos aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones, ellos, sus hijos y sus esposas; y aún no habían llegado al suelo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos, y quebraron todos sus huesos.
Romanos 14:4
¿Tú quién eres, que juzgas al siervo ajeno? Para su propio señor está en pie, o cae; pero estará firme, que poderoso es Dios para hacerle estar firme.