Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La exposición de Tus palabras imparte luz; Da entendimiento a los sencillos.
La Biblia de las Américas
La exposición de tus palabras imparte luz; da entendimiento a los sencillos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.
Reina Valera 1909
El principio de tus palabras alumbra; Hace entender á los simples.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.
Spanish: Reina Valera Gómez
El principio de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.
New American Standard Bible
The unfolding of Your words gives light; It gives understanding to the simple.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 19:7
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; El testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.
Proverbios 6:23
Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, Y camino de vida las reprensiones de la instrucción,
Lucas 1:77-79
Para dar a Su pueblo el conocimiento de la salvación Por el perdón de sus pecados,
Salmos 119:105
Lámpara es a mis pies Tu palabra, Y luz para mi camino.
Proverbios 1:4
Para dar a los simples prudencia, {Y} a los jóvenes conocimiento y discreción.
Proverbios 1:22-23
`` ¿Hasta cuándo, oh simples, amarán la simpleza, Y los burladores se deleitarán en hacer burla, Y los necios aborrecerán el conocimiento?
Isaías 8:20
¡A la ley y al testimonio! Si ellos no hablan conforme a esta palabra, es porque no hay para ellos amanecer.
Hechos 26:18
Proverbios 9:4-6
``El que sea simple que entre aquí." Al falto de entendimiento le dice:
Romanos 16:18-19
Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.
2 Corintios 4:4
en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento (la mente) de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.
2 Corintios 4:6
Pues Dios, que dijo: ``De las tinieblas resplandecerá la luz," es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en el rostro de Cristo.
Efesios 5:13-14
Pero todas las cosas se hacen visibles cuando son expuestas por la luz, pues todo lo que se hace visible es luz.
2 Timoteo 3:15-17
Desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.
2 Pedro 1:19
Y {así} tenemos la palabra profética más segura, a la cual ustedes hacen bien en prestar atención como a una lámpara que brilla en el lugar oscuro, hasta que el día despunte y el lucero de la mañana aparezca en sus corazones.