Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Un don del SEÑOR son los hijos, {Y} recompensa es el fruto del vientre.
La Biblia de las Américas
He aquí, don del SEÑOR son los hijos; {y} recompensa es el fruto del vientre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, heredad del SEÑOR son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.
Reina Valera 1909
He aquí, heredad de Jehová son los hijos: Cosa de estima el fruto del vientre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, heredad del SEÑOR son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.
New American Standard Bible
Behold, children are a gift of the LORD, The fruit of the womb is a reward.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 33:5
Esaú alzó sus ojos y vio a las mujeres y a los niños, y dijo: `` ¿Quiénes son éstos {que vienen} contigo?" ``Son los hijos que Dios en su misericordia ha concedido a tu siervo," respondió Jacob.
Deuteronomio 28:4
"Bendito el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas y las crías de tus ovejas.
Génesis 1:28
Dios los bendijo y les dijo: ``Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Ejerzan dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra."
Génesis 48:4
y me dijo: `Yo te haré fecundo y te multiplicaré. Y haré de ti multitud de pueblos y daré esta tierra a tu descendencia después de ti en posesión perpetua.'
Josué 24:3-4
~`Entonces tomé a Abraham, padre de ustedes, del otro lado del río y lo guié por toda la tierra de Canaán, multipliqué su descendencia y le di a Isaac.
Génesis 15:4-5
Pero la palabra del SEÑOR vino a él, diciendo: ``Tu heredero no será éste, sino uno que saldrá de tus entrañas, él será tu heredero."
Génesis 24:60
Bendijeron a Rebeca y le dijeron: ``Que tú, hermana nuestra, Te conviertas en millares de miríadas, Y posean tus descendientes La puerta de los que los aborrecen."
Génesis 30:1-2
Pero viendo Raquel que ella no daba hijos a Jacob, tuvo celos de su hermana, y dijo a Jacob: ``Dame hijos, o si no, me muero."
Génesis 41:51-52
Al primogénito José le puso el nombre de Manasés (Hace olvidar), porque {dijo:} ``Dios me ha hecho olvidar todo mi trabajo y toda la casa de mi padre."
1 Samuel 1:19-20
A la mañana siguiente se levantaron bien temprano, adoraron delante del SEÑOR y regresaron de nuevo a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y el SEÑOR se acordó de ella.
1 Samuel 1:27
"Por este niño oraba, y el SEÑOR me ha concedido la petición que le hice.
1 Samuel 2:20-21
Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer, y decía: ``Que el SEÑOR te dé hijos de esta mujer en lugar del que ella dedicó al SEÑOR." Y regresaban a su casa.
1 Crónicas 28:5
"Y de todos mis hijos (porque el SEÑOR me ha dado muchos hijos), El ha escogido a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino del SEÑOR sobre Israel.
Salmos 128:3-4
Tu mujer {será} como fecunda vid En el interior de tu casa; Tus hijos como plantas de olivo Alrededor de tu mesa.
Isaías 8:18
Yo y los hijos que el SEÑOR me ha dado estamos por señales y prodigios en Israel, de parte del SEÑOR de los ejércitos que mora en el Monte Sion.
Isaías 13:18
Con {sus} arcos barrerán a los jóvenes, No tendrán compasión ni aun del fruto del vientre, {Tampoco} de los niños tendrán piedad sus ojos.