Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Bienaventurado el hombre que llenó su aljaba de ellos; no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
La Biblia de las Américas
Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; no será avergonzado cuando hable con sus enemigos en la puerta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dichoso el varón que llenó su aljaba de ellos; no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
Reina Valera 1909
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; No será avergonzado Cuando hable con sus enemigos en la puerta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dichoso el varón que llenó su aljaba de ellos; no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
New American Standard Bible
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 27:11
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me agravie.
Job 5:4
Sus hijos están lejos de la seguridad, en la puerta son quebrantados, y no hay quien los libre.
Job 42:12-16
Y bendijo Jehová la postrimería de Job más que su principio; porque tuvo catorce mil ovejas, y seis mil camellos, y mil yuntas de bueyes, y mil asnas.
Génesis 50:23
Y vio José los hijos de Efraín hasta la tercera generación: también los hijos de Maquir, hijo de Manasés, fueron criados sobre las rodillas de José.
Job 1:2
Y le nacieron siete hijos y tres hijas.
Salmos 18:47
Es Dios quién por mí cobra venganza, y sujeta pueblos debajo de mí.