Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, Porque para siempre es su misericordia.
La Biblia de las Américas
mas a Faraón y a su ejército destruyó en el mar Rojo, porque para siempre es su misericordia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y sacudió al Faraón y a su ejército en el mar Bermejo, porque para siempre es su misericordia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero a Faraón y a su ejército destruyó en el Mar Rojo, Porque para siempre es Su misericordia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y sacudió al Faraón y a su ejército en el mar Bermejo, porque para siempre es su misericordia.
Spanish: Reina Valera Gómez
y arrojó a Faraón y a su ejército en el Mar Rojo, porque para siempre es su misericordia.
New American Standard Bible
But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 78:53
Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; Y la mar cubrió á sus enemigos.
Salmos 135:9
Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, Sobre Faraón, y sobre todos sus siervos.
Éxodo 14:27-28
Y Moisés extendió su mano sobre la mar, y la mar se volvió en su fuerza cuando amanecía; y los Egipcios iban hacia ella: y Jehová derribó á los Egipcios en medio de la mar.
Éxodo 15:4-5
Los carros de Faraón y á su ejército echó en la mar; Y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.
Éxodo 15:10-13
Soplaste con tu viento, cubriólos la mar: Hundiéronse como plomo en las impetuosas aguas.
Nehemías 9:10-11
Y diste señales y maravillas en Faraón, y en todos sus siervos, y en todo el pueblo de su tierra; porque sabías que habían hecho soberbiamente contra ellos; é hicíste nombre grande, como este día.
Salmos 65:5
Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar.
Salmos 79:6-9
Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.
Salmos 143:12
Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, Y destruirás todos los adversarios de mi alma: Porque yo soy tu siervo.
Lucas 1:71-74
Salvación de nuestros enemigos, y de mano de todos los que nos aborrecieron;