Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque tú formaste mis entrañas; me hiciste en el seno de mi madre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tú poseíste mis riñones; me cubriste en el vientre de mi madre.

Reina Valera 1909

Porque tú poseiste mis riñones; Cubrísteme en el vientre de mi madre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Tú formaste mis entrañas; Me hiciste en el seno de mi madre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tú poseíste mis riñones; me cubriste en el vientre de mi madre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque tú formaste mis riñones; me cubriste en el vientre de mi madre.

New American Standard Bible

For You formed my inward parts; You wove me in my mother's womb.

Referencias Cruzadas

Jeremías 1:5

Antes que yo te formara en el seno materno, te conocí, y antes que nacieras, te consagré, te puse por profeta a las naciones.

Job 10:9-12

``Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo?

Job 31:15

¿Acaso Aquél que me hizo a mí en el seno materno, no lo hizo {también} a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz?

Salmos 22:9-10

Porque tú me sacaste del seno {materno;} me hiciste confiar desde los pechos de mi madre.

Salmos 71:6

De ti he recibido apoyo desde {mi} nacimiento; tú eres el que me sacó del seno de mi madre; para ti es continuamente mi alabanza.

Salmos 119:73

Tus manos me hicieron y me formaron; dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos.

Isaías 44:2

Así dice el SEÑOR que te creó, que te formó desde el seno materno, y que te ayudará: ``No temas, Jacob, siervo mío, ni tú, Jesurún, a quien he escogido.

Isaías 46:3

Escuchadme, casa de Jacob, y todo el remanente de la casa de Israel, los que habéis sido llevados por mí desde el vientre, cargados desde la matriz.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org