Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.
La Biblia de las Américas
Y en mí languidece mi espíritu; mi corazón está consternado dentro de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, en mí está agobiado mi espíritu; Mi corazón está turbado dentro de mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; mi corazón está desolado.
New American Standard Bible
Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart is appalled within me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 77:3
Acordábame de Dios, y gritaba: Quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)
Salmos 142:3
Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.
Job 6:27
También os arrojáis sobre el huérfano, Y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.
Salmos 25:16
Mírame, y ten misericordia de mí; Porque estoy solo y afligido.
Salmos 55:5
Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.
Salmos 61:2
Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Salmos 102:1
Oración del pobre, cuando estuviere angustiado, y delante de Jehová derramare su lamento. JEHOVA, oye mi oración, Y venga mi clamor á ti.
Salmos 102:3-4
Porque mis días se han consumido como humo; Y mis huesos cual tizón están quemados.
Salmos 119:81-83
KAF. Desfallece mi alma por tu salud, Esperando en tu palabra.
Salmos 124:4
Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.