Parallel Verses

Reina Valera 1909

Enviará su palabra, y los derretirá: Soplará su viento, y fluirán las aguas.

La Biblia de las Américas

Envía su palabra y los derrite; hace soplar su viento y el agua corre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Enviará su palabra, y los derretirá; soplará su viento, y fluirán las aguas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Envía Su palabra y los derrite; Hace soplar Su viento y el agua corre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Enviará su palabra, y los derretirá; soplará su viento, y fluirán las aguas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Envía su palabra, y los derrite; Hace soplar su viento, y el agua fluye.

New American Standard Bible

He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow.

Referencias Cruzadas

Salmos 33:9

Porque él dijo, y fué hecho; El mandó, y existió.

Salmos 147:15

El envía su palabra á la tierra; Muy presto corre su palabra.

Job 6:16-17

Que están escondidas por la helada, Y encubiertas con nieve;

Job 37:10

Por el soplo de Dios se da el hielo, Y las anchas aguas son constreñidas.

Job 37:17

¿Por qué están calientes tus vestidos Cuando se fija el viento del mediodía sobre la tierra?

Salmos 107:20

Envió su palabra, y curólos, Y librólos de su ruina.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org