Parallel Verses
Reina Valera 1909
No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya.
La Biblia de las Américas
No ha hecho así con ninguna {otra} nación; y en cuanto a sus ordenanzas, no las han conocido. ¿Aleluya!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No ha hecho esto con las otras naciones; las cuales no conocieron sus juicios. Alelu-JAH.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No ha hecho así con ninguna {otra} nación; Y en cuanto a Sus ordenanzas, no las han conocido. ¡Aleluya!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No ha hecho esto con las otras naciones; las cuales no conocieron sus juicios. Alelu-JAH.
Spanish: Reina Valera Gómez
No ha hecho así con ninguna otra de las naciones; y en cuanto a sus juicios, no los conocieron. Aleluya.
New American Standard Bible
He has not dealt thus with any nation; And as for His ordinances, they have not known them. Praise the LORD!
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:32-34
Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.
Romanos 3:1-2
¿QUÉ, pues, tiene más el Judío? ¿ó qué aprovecha la circuncisión?,
Deuteronomio 4:7-8
Porque ¿qué gente grande hay que tenga los dioses cercanos á sí, como lo está Jehová nuestro Dios en todo cuanto le pedimos?
Proverbios 29:18
Sin profecía el pueblo será disipado: Mas el que guarda la ley, bienaventurado él.
Isaías 5:1-7
AHORA cantaré por mi amado el cantar de mi amado á su viña. Tenía mi amado una viña en un recuesto, lugar fértil.
Mateo 21:33-41
Oíd otra parábola: Fué un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña; y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la dió á renta á labradores, y se partió lejos.
Hechos 14:16
El cual en las edades pasadas ha dejado á todas las gentes andar en sus caminos;
Hechos 26:18
Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.
Hechos 26:27
¿Crees, rey Agripa, á los profetas? Yo sé que crees.
Efesios 2:12
Que en aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la república de Israel, y extranjeros á los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.
Efesios 5:8
Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz,
1 Pedro 2:9-10
Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable.