Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Oh alma mía, dijiste a Jehová: Tú eres mi Señor; mi bien a ti no aprovecha;

La Biblia de las Américas

Yo dije al SEÑOR: Tú eres mi Señor; ningún bien tengo fuera de ti.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti.

Reina Valera 1909

Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Yo dije al SEÑOR: ``Tú eres mi Señor; Ningún bien tengo fuera de Ti."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti.

New American Standard Bible

I said to the LORD, "You are my Lord; I have no good besides You."

Referencias Cruzadas

Salmos 73:25

¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

Job 22:2-3

¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo?

Job 35:7-8

Si fueres justo, ¿qué le darás a Él? ¿O qué recibirá de tu mano?

Salmos 8:1

«Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de David» Oh Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!

Salmos 27:8

Tú has dicho: Buscad mi rostro. Mi corazón dice de ti: Tu rostro buscaré, oh Jehová.

Salmos 31:14

Mas yo en ti confié, oh Jehová; yo dije: Tú eres mi Dios.

Salmos 50:9-10

No tomaré de tu casa becerros, ni machos cabríos de tus apriscos.

Salmos 89:26

Él clamará a mí: Mi Padre eres tú, mi Dios, y la Roca de mi salvación.

Salmos 91:2

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios; en Él confiaré.

Isaías 26:13

Jehová Dios nuestro, otros señores fuera de ti se han enseñoreado de nosotros; pero en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.

Isaías 44:5

Uno dirá: Yo soy de Jehová; el otro se llamará del nombre de Jacob; y otro escribirá con su mano: A Jehová, y se apellidará con el nombre de Israel.

Zacarías 13:9

Y meteré en el fuego la tercera parte, y los refinaré como se refina la plata, y los probaré como se prueba el oro. Invocarán mi nombre, y yo les oiré, y diré: Pueblo mío; y ellos dirán: Jehová es mi Dios.

Lucas 17:10

Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: Siervos inútiles somos, porque lo que debíamos hacer, hicimos.

Juan 20:28

Y Tomás respondió, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

Romanos 11:35

¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org