Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Ahora pues, oh reyes, mostrad discernimiento; recibid amonestación, oh jueces de la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y ahora, reyes, entended; admitid castigo, jueces de la tierra.

Reina Valera 1909

Y ahora, reyes, entended: Admitid corrección, jueces de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ahora pues, oh reyes, muestren discernimiento; Reciban amonestación, oh jueces de la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y ahora, reyes, entended; admitid castigo, jueces de la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y ahora, reyes, entended: Admitid corrección, jueces de la tierra.

New American Standard Bible

Now therefore, O kings, show discernment; Take warning, O judges of the earth.

Referencias Cruzadas

Salmos 45:12

Y la hija de Tiro {vendrá} con presentes; los ricos del pueblo suplicarán tu favor.

Salmos 72:10-11

Los reyes de Tarsis y de las islas traigan presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrezcan tributo;

Salmos 82:1-8

Salmo de Asaf.Dios ocupa su lugar en su congregación; El juzga en medio de los jueces.

Isaías 49:23

Reyes serán tus tutores, y sus princesas, tus nodrizas. Rostro en tierra te rendirán homenaje y el polvo de tus pies lamerán. Y sabrás que yo soy el SEÑOR, y que no se avergonzarán los que esperan en mí.

Isaías 52:15

Ciertamente El asombrará a muchas naciones, los reyes cerrarán la boca ante El; porque lo que no les habían contado verán, y lo que no habían oído entenderán.

Isaías 60:3

Y acudirán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer.

Isaías 60:10-11

Extranjeros edificarán tus murallas, y sus reyes te servirán; porque en mi furor te herí, pero en mi benevolencia he tenido compasión de ti.

Jeremías 6:8

Sé precavida, oh Jerusalén, no sea que mi alma se aleje de ti; no sea que yo te convierta en desolación, en tierra despoblada.

Oseas 14:9

Quien es sabio, que entienda estas cosas; {quien} es prudente, que las comprenda. Porque rectos son los caminos del SEÑOR, y los justos andarán por ellos; pero los transgresores tropezarán en ellos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org