Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Adorad al SEÑOR con reverencia, y alegraos con temblor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Servid al SEÑOR con temor; y alegraos con temblor.
Reina Valera 1909
Servid á Jehová con temor, Y alegraos con temblor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Adoren al SEÑOR con reverencia, Y alégrense con temblor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Servid al SEÑOR con temor; y alegraos con temblor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Servid a Jehová con temor, y alegraos con temblor.
New American Standard Bible
Worship the LORD with reverence And rejoice with trembling.
Artículos
Referencias Cruzadas
Filipenses 2:12
Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor;
Salmos 89:7
Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor?
Salmos 95:1-8
Venid, cantemos con gozo al SEÑOR, aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.
Salmos 97:1
El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; alégrense las muchas islas.
Salmos 99:1
El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está {sobre} los querubines, tiemble la tierra.
Salmos 119:119-120
{Como} escoria has quitado de la tierra a todos los impíos, por tanto amo tus testimonios.
Hebreos 4:1-2
Por tanto, temamos, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.
Hebreos 12:25
Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de aquel que {nos amonesta} desde el cielo.
Hebreos 12:28-29
Por lo cual, puesto que recibimos un reino que es inconmovible, demostremos gratitud, mediante la cual ofrezcamos a Dios un servicio aceptable con temor y reverencia;