Parallel Verses

Reina Valera 1909

Las angustias de mi corazón se han aumentado: Sácame de mis congojas.

La Biblia de las Américas

Las angustias de mi corazón han aumentado; sácame de mis congojas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tsade Las angustias de mi corazón se han aumentado; sácame de mis congojas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Las angustias de mi corazón han aumentado; Sácame de mis congojas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tsade Las angustias de mi corazón se han aumentado; sácame de mis congojas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las angustias de mi corazón se han aumentado; sácame de mis congojas.

New American Standard Bible

The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.

Referencias Cruzadas

Salmos 34:19

Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.

Salmos 38:1-8

Salmo de David, para recordar. JEHOVA, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.

Salmos 42:7

Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

Salmos 77:2-4

Al Señor busqué en el día de mi angustia: Mi mal corría de noche y no cesaba: Mi alma rehusaba consuelo.

Salmos 107:6

Habiendo empero clamado á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones:

Habacuc 3:17-19

Aunque la higuera no florecerá, Ni en las vides habrá frutos; Mentirá la obra de la oliva, Y los labrados no darán mantenimiento. Y las ovejas serán quitadas de la majada, Y no habrá vacas en los corrales;

1 Corintios 4:11-13

Hasta esta hora hambreamos, y tenemos sed, y estamos desnudos, y somos heridos de golpes, y andamos vagabundos;

2 Corintios 4:8-9

Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org