Parallel Verses

Reina Valera 1909

Habiendo empero clamado á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones:

La Biblia de las Américas

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {y} El los libró de sus aflicciones;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {Y} El los libró de sus aflicciones;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero clamaron a Jehová en su angustia, y Él los libró de sus aflicciones;

New American Standard Bible

Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

Referencias Cruzadas

Salmos 50:15

E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás.

Salmos 107:13

Luego que clamaron á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones.

Salmos 107:19

Mas clamaron á Jehová en su angustia, Y salvólos de sus aflicciones.

Salmos 107:28

Claman empero á Jehová en su angustia, Y líbralos de sus aflicciones.

Salmos 91:15

Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.

Isaías 41:17-18

Los afligidos y menesterosos buscan las aguas, que no hay; secóse de sed su lengua; yo Jehová los oiré, yo el Dios de Israel no los desampararé.

Jeremías 29:12-14

Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré:

Oseas 5:15

Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mi.

2 Corintios 1:8-10

Porque hermanos, no queremos que ignoréis de nuestra tribulación que nos fué hecha en Asia; que sobremanera fuimos cargados sobre nuestras fuerzas de tal manera que estuviésemos en duda de la vida.

2 Corintios 12:8-10

Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí.

2 Timoteo 3:11

Persecuciones, aflicciones, cuales me sobrevinieron en Antioquía, en Iconio, en Listra, cuales persecuciones he sufrido; y de todas me ha librado el Señor.

Hebreos 4:15-16

Porque no tenemos un Pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org