Parallel Verses
Reina Valera 1909
No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.
La Biblia de las Américas
Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con los falsos no me he sentado, Ni con los hipócritas iré.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas.
Spanish: Reina Valera Gómez
No me he sentado con hombres falsos, ni entraré con los hipócritas.
New American Standard Bible
I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.
Referencias Cruzadas
Salmos 1:1
BIENAVENTURADO el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado;
Salmos 119:63
Compañero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos.
Salmos 119:115
Apartaos de mí, malignos; Pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.
Proverbios 9:6
Dejad las simplezas, y vivid; Y andad por el camino de la inteligencia.
Proverbios 12:11
El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los vagabundos es falto de entendimiento.
Proverbios 13:20
El que anda con los sabios, sabio será; Mas el que se allega á los necios, será quebrantado.
Jeremías 15:17
No me senté en compañia de burladores, ni me engreí á causa de tu profecía; sentéme solo, porque me llenaste de desabrimiento.
1 Corintios 15:33
No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
2 Corintios 6:17
Por lo cual Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,