Parallel Verses

Reina Valera 1909

El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los vagabundos es falto de entendimiento.

La Biblia de las Américas

El que labra su tierra se saciará de pan, pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que labra su tierra se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

New American Standard Bible

He who tills his land will have plenty of bread, But he who pursues worthless things lacks sense.

Referencias Cruzadas

Proverbios 28:19

El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los ociosos, se hartará de pobreza.

Jueces 9:4

Y diéronle setenta siclos de plata del templo de Baal-berith, con los cuales Abimelech alquiló hombres ociosos y vagabundos, que le siguieron.

Génesis 3:19

En el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres, y al polvo serás tornado.

Salmos 26:4

No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.

Salmos 128:2

Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.

Proverbios 1:10-19

Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.

Proverbios 4:14-15

No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos.

Proverbios 6:32

Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento: Corrompe su alma el que tal hace.

Proverbios 7:7

Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, Un mancebo falto de entendimiento,

Proverbios 9:6

Dejad las simplezas, y vivid; Y andad por el camino de la inteligencia.

Proverbios 9:13

La mujer loca es alborotadora; Es simple é ignorante.

Proverbios 9:16

Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

Proverbios 13:20

El que anda con los sabios, sabio será; Mas el que se allega á los necios, será quebrantado.

Proverbios 13:23

En el barbecho de los pobres hay mucho pan: Mas piérdese por falta de juicio.

Proverbios 14:4

Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Proverbios 14:23

En toda labor hay fruto: Mas la palabra de los labios solamente empobrece.

Proverbios 27:27

Y abundancia de leche de las cabras para tu mantenimiento, y para mantenimiento de tu casa, Y para sustento de tus criadas.

Jonás 2:8

Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.

Efesios 4:28

El que hurtaba, no hurte más; antes trabaje, obrando con sus manos lo que es bueno, para que tenga de qué dar al que padeciere necesidad.

1 Tesalonicenses 4:11-12

Y que procuréis tener quietud, y hacer vuestros negocios, y obréis de vuestras manos de la manera que os hemos mandado;

2 Tesalonicenses 3:8

Ni comimos el pan de ninguno de balde; antes, obrando con trabajo y fatiga de noche y de día, por no ser gravosos á ninguno de vosotros;

Tito 1:10-11

Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org