Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Muchos dolores para el impío; mas el que espera en el SEÑOR, lo cercará la misericordia.
La Biblia de las Américas
Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Muchos dolores para el impío; mas el que espera en el SEÑOR, lo cercará la misericordia.
Reina Valera 1909
Muchos dolores para el impío; Mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muchos son los dolores del impío, Pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Muchos dolores habrá para el impío; mas al que confía en Jehová, le rodeará misericordia.
New American Standard Bible
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:20
El entendido en la palabra, hallará el bien; y bienaventurado el que confía en el SEÑOR.
Proverbios 13:21
Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos les será bien retribuido.
Salmos 5:12
Porque tú, oh SEÑOR, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
Salmos 16:4
Multiplicarán sus dolores los que se apresuraren tras otro dios ; no ofreceré yo sus libaciones de sangre, ni en mis labios tomaré sus nombres.
Salmos 34:8
Chet Gustad, y ved que es bueno el SEÑOR; dichoso el hombre que confiará en él.
Salmos 84:12
SEÑOR de los ejércitos, dichoso el hombre que confía en ti.
Salmos 2:12
Besad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino, cuando se encendiere de aquí a poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían.
Salmos 34:19-21
Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;
Salmos 40:4
Bienaventurado el varón que puso al SEÑOR por su confianza, y no miró a los soberbios, ni a los que declinan a la mentira.
Salmos 140:11
El varón de lengua maligna no será firme en la tierra; el mal cazará al varón de violencia para derribarle.
Salmos 146:5
Dichoso aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en el SEÑOR su Dios;
Salmos 147:11
El SEÑOR ama a los que le temen; a los que esperan en su misericordia.
Eclesiastés 8:12
Aunque el que peca haga mal cien veces, y le sea prolongado el juicio , con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temieren ante su presencia;
Isaías 3:11
¡Ay del impío! Mal le irá , porque según las obras de sus manos le será pagado.
Isaías 12:2-3
He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí.
Isaías 57:21
No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.
Jeremías 17:7-8
Bendito el varón que se fía en el SEÑOR, y cuya confianza es el SEÑOR.
Romanos 2:8-9
Mas a los que son contenciosos, y que no obedecen a la verdad, antes obedecen a la injusticia: enojo e ira.
1 Timoteo 6:10
Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males; lo cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.