Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque como hierba serán presto cortados, Y decaerán como verdor de renuevo.

La Biblia de las Américas

Porque como la hierba pronto se secarán, y se marchitarán como la hierba verde.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque como hierba serán presto cortados, y decaerán como verdor de renuevo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque como la hierba pronto se secarán Y se marchitarán como la hierba verde.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque como hierba serán presto cortados, y decaerán como verdor de renuevo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque como el pasto serán pronto cortados, y como la hierba verde se secarán.

New American Standard Bible

For they will wither quickly like the grass And fade like the green herb.

Referencias Cruzadas

Salmos 73:17-20

Hasta que venido al santuario de Dios, Entenderé la postrimería de ellos.

Salmos 90:5-6

Háceslos pasar como avenida de aguas; son como sueño; Como la hierba que crece en la mañana:

Salmos 92:7

Que brotan los impíos como la hierba, Y florecen todos los que obran iniquidad, Para ser destruídos para siempre.

Job 14:2

Que sale como una flor y es cortado; Y huye como la sombra, y no permanece.

Job 20:5-9

Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?

Salmos 37:35-36

Vi yo al impío sumamente ensalzado, Y que se extendía como un laurel verde.

Salmos 129:5-7

Serán avergonzados y vueltos atrás Todos los que aborrecen á Sión.

Santiago 1:10-11

Mas el que es rico, en su bajeza; porque él se pasará como la flor de la hierba.

1 Pedro 1:24

Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org