Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca.
La Biblia de las Américas
Mas yo, como el sordo, no oigo; {soy} como el mudo que no abre la boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero yo, como el sordo, no oigo; {Soy} como el mudo que no abre la boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.
New American Standard Bible
But I, like a deaf man, do not hear; And I am like a mute man who does not open his mouth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 39:2
Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: Y excitóse mi dolor.
Salmos 39:9
Enmudecí, no abrí mi boca; Porque tú lo hiciste.
Isaías 53:7
Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
1 Pedro 2:23
Quien cuando le maldecían no retornaba maldición: cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente:
2 Samuel 16:10-12
Y el rey respondió: ¿Qué tengo yo con vosotros, hijos de Sarvia? El maldice así, porque Jehová le ha dicho que maldiga á David; ¿quién pues le dirá: Por qué lo haces así?