Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Apresúrate a ayudarme, Señor de mi salvación.

La Biblia de las Américas

Apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía.

Reina Valera 1909

Apresúrate á ayudarme, Oh Señor, mi salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Apresúrate a socorrerme, Oh Señor, salvación mía.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Apresúrate a ayudarme, Señor de mi salud.

Spanish: Reina Valera Gómez

Apresúrate a socorrerme, oh Señor, mi salvación.

New American Standard Bible

Make haste to help me, O Lord, my salvation!

Referencias Cruzadas

Salmos 27:1

El SEÑOR es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?

Salmos 40:13

Quieras, oh SEÑOR, librarme; SEÑOR, apresúrate a socorrerme.

Salmos 40:17

Cuando yo estoy pobre y menesteroso, el SEÑOR pensará en mí. Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

Salmos 62:2

El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho.

Salmos 62:6

El solamente es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré.

Salmos 70:1

Oh Dios, acude a librarme; apresúrate, oh Dios, a socorrerme.

Salmos 70:5

Yo soy pobre y menesteroso; apresúrate a mí, oh Dios. Ayuda mía y mi libertador eres tú; oh SEÑOR, no te detengas.

Salmos 71:12

Oh Dios, no te alejes de mí; Dios mío, acude pronto a mi socorro.

Salmos 141:1

SEÑOR, a ti he llamado; apresúrate a mí; escucha mi voz, cuando te llamare.

Isaías 12:2

He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org