Parallel Verses

Reina Valera 1909

¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

La Biblia de las Américas

¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿No demandaría Dios esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.

New American Standard Bible

Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.

Referencias Cruzadas

Jeremías 17:10

Yo Jehová, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar á cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.

Job 31:4

¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?

Job 31:14

¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

Job 34:21-22

Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.

Josué 22:22-23

El Dios de los dioses, Jehová, el Dios de los dioses, Jehová, él sabe, y sabrá Israel: si por rebelión ó por prevaricación contra Jehová (no nos salves hoy,)

Salmos 139:1-24

Al Músico principal: Salmo de David. OH Jehová, tú me has examinado y conocido.

Eclesiastés 12:14

Porque Dios traerá toda obra á juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena ó mala.

Jeremías 23:24

¿Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra?

Romanos 2:16

En el día que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres, conforme á mi evangelio, por Jesucristo.

1 Corintios 4:5

Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.

Hebreos 4:12-13

Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos: y que alcanza hasta partir el alma, y aun el espíritu, y las coyunturas y tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

Apocalipsis 2:23

Y mataré á sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org