Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?
La Biblia de las Américas
¿qué haré cuando Dios se levante? Y cuando El me pida cuentas, ¿qué le responderé?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿qué haría yo cuando Dios se levantare? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿qué haré cuando Dios se levante? Y cuando El me pida cuentas, ¿qué Le responderé?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿qué haré yo cuando Dios se levante? Y cuando Él me pida cuentas, ¿qué le responderé yo?
New American Standard Bible
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
Referencias Cruzadas
Job 9:32
Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, Y vengamos juntamente á juicio.
Job 10:2
Diré á Dios: no me condenes; Hazme entender por qué pleiteas conmigo.
Salmos 7:6
Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Salmos 9:12
Porque demandando la sangre se acordó de ellos: No se olvidó del clamor de los pobres.
Salmos 9:19
Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; Sean juzgadas las gentes delante de ti.
Salmos 10:12-15
Levántate, oh Jehová Dios, alza tu mano, No te olvides de los pobres.
Salmos 44:21
¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.
Salmos 76:9
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, Para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
Isaías 10:3
¿Y qué haréis en el día de la visitación? ¿y á quién os acogeréis que os ayude, cuando viniere de lejos el asolamiento? ¿y en dónde dejaréis vuestra gloria?
Oseas 9:7
Vinieron los días de la visitación, vinieron los días de la paga; conocerálo Israel: necio el profeta. insensato el varón de espíritu, á causa de la multitud de tu maldad, y grande odio.
Miqueas 7:4
El mejor de ellos es como el cambrón; el más recto, como zarzal: el día de tus atalayas, tu visitación, viene; ahora será su confusión.
Zacarías 2:13
Calle toda carne delante de Jehová, porque él se ha despertado de su santa morada.
Marcos 7:2
Los cuales, viendo á algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es á saber, no lavadas, los condenaban.
Romanos 3:19
Empero sabemos que todo lo que la ley dice, á los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete á Dios:
Santiago 2:13
Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.