Parallel Verses
La Biblia de las Américas
considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que {lo} contéis a la generación venidera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera.
Reina Valera 1909
Poned vuestro corazón á su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis á la generación venidera.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Consideren atentamente sus murallas, Recorran sus palacios, Para que {lo} cuenten a la generación venidera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Observad atentamente su antemuro; mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera.
New American Standard Bible
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell it to the next generation.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 122:7
Haya paz dentro de tus muros, y prosperidad en tus palacios.
Deuteronomio 11:19
Y enseñadlas a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.
Salmos 71:18
Y aun en la vejez y las canas, no me desampares, oh Dios, hasta que anuncie tu poder a {esta} generación, tu poderío a todos los que han de venir.
Salmos 78:4-6
No {lo} ocultaremos a sus hijos, sino que contaremos a la generación venidera las alabanzas del SEÑOR, su poder y las maravillas que hizo.
Isaías 58:12
Y los tuyos reedificarán las ruinas antiguas; levantarás los cimientos de generaciones pasadas, y te llamarán reparador de brechas, restaurador de calles donde habitar.
Joel 1:3
Contadlo a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la siguiente generación.
Amós 9:11
En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David, repararé sus brechas, levantaré sus ruinas, y lo reedificaré como en tiempo pasado,
Hechos 15:14-16
Simón ha relatado cómo Dios al principio tuvo a bien tomar de entre los gentiles un pueblo para su nombre.