Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque en muriendo no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.
La Biblia de las Américas
porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque en su muerte no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque nada se llevará cuando muera, Ni su gloria descenderá con él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque en su muerte no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque cuando muera no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.
New American Standard Bible
For when he dies he will carry nothing away; His glory will not descend after him.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 6:7
Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
Job 27:19
El rico dormirá, mas no será recogido: Abrirá sus ojos, mas él no será.
Job 1:21
Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito.
Salmos 17:14
De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, Y cuyo vientre hinches de tu tesoro: Hartan sus hijos, Y dejan el resto á sus chiquitos.
Eclesiastés 5:15
Como salió del vientre de su madre, desnudo, así se vuelve, tornando como vino; y nada tuvo de su trabajo para llevar en su mano.
Isaías 5:14
Por eso ensanchó su interior el sepulcro, y sin medida extendió su boca; y allá descenderá la gloria de ellos, y su multitud, y su fausto, y el que en él se holgaba.
Isaías 10:3
¿Y qué haréis en el día de la visitación? ¿y á quién os acogeréis que os ayude, cuando viniere de lejos el asolamiento? ¿y en dónde dejaréis vuestra gloria?
Lucas 12:20
Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿de quién será?
Lucas 16:24
Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía á Lázaro que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque soy atormentado en esta llama.
1 Corintios 15:43
Se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia;