Parallel Verses
Reina Valera 1909
No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
La Biblia de las Américas
No te reprendo por tus sacrificios, ni {por} tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No te reprenderé sobre tus sacrificios, que tus holocaustos delante de mí están siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No te reprendo por tus sacrificios, Ni {por} tus holocaustos, que están continuamente delante de Mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No te reprenderé sobre tus sacrificios, que tus holocaustos delante de mí están siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
No te reprenderé sobre tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
New American Standard Bible
"I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.
Referencias Cruzadas
Oseas 6:6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
Salmos 51:16
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.
Salmos 40:6-8
Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.
Isaías 1:11-31
¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
Jeremías 7:21-23
Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Añadid vuestros holocaustos sobre vuestros sacrificios, y comed carne.
Hebreos 10:4-10
Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.