Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque yo reconozco mis rebeliones; Y mi pecado está siempre delante de mí.
La Biblia de las Américas
Porque yo reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre delante de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque yo reconozco mis transgresiones, Y mi pecado está siempre delante de mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.
New American Standard Bible
For I know my transgressions, And my sin is ever before me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 59:12
Porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti, y nuestros pecados han atestiguado contra nosotros; porque con nosotros están nuestras iniquidades, y conocemos nuestros pecados:
Salmos 32:5
Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah.)
Proverbios 28:13
El que encubre sus pecados, no prosperará: Mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.
Levítico 26:40-41
Y confesarán su iniquidad, y la iniquidad de sus padres, por su prevaricación con que prevaricaron contra mí: y también porque anduvieron conmigo en oposición,
Nehemías 9:2
Y habíase ya apartado la simiente de Israel de todos los extranjeros; y estando en pie, confesaron sus pecados, y las iniquidades de sus padres.
Job 33:27
El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado;
Salmos 38:18
Por tanto denunciaré mi maldad; Congojaréme por mi pecado.
Salmos 40:12
Porque me han cercado males hasta no haber cuento: Hanme comprendido mis maldades, y no puedo levantar la vista: Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me falta.
Jeremías 3:25
Yacemos en nuestra confusión, y nuestra afrenta nos cubre: porque pecamos contra Jehová nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud y hasta este día; y no hemos escuchado la voz de Jehová nuestro Dios.
Lucas 15:18-21
Me levantaré, é iré á mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti;