Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo el día pervierten mis palabras; todos sus pensamientos contra mí son para mal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
Reina Valera 1909
Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo el día pervierten mis palabras; Todos sus pensamientos contra mí son para mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos los días pervierten mis palabras; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
New American Standard Bible
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Pedro 3:16
Asimismo en todas {sus} cartas habla en ellas de esto; en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender, que los ignorantes e inestables tuercen--como también {tuercen} el resto de las Escrituras--para su propia perdición.
1 Samuel 18:17
Entonces Saúl dijo a David: He aquí, Merab, mi hija mayor; te la daré por mujer, con tal que me seas hombre valiente y pelees las batallas del SEÑOR. Porque Saúl {se} decía: No será mi mano contra él, sino sea contra él la mano de los filisteos.
1 Samuel 18:21
Y Saúl {se} dijo: Se la daré para que le sirva de lazo y para que la mano de los filisteos sea contra él. Saúl, pues, dijo a David por segunda vez: Serás mi yerno hoy.
1 Samuel 18:29
temió Saúl aún más a David. Y Saúl fue siempre enemigo de David.
1 Samuel 20:7
Si él dice: ``Está bien", tu siervo {estará} seguro; pero si se enoja, sabrás que ha decidido {hacer} el mal.
1 Samuel 20:33
Entonces Saúl le arrojó la lanza para matarlo; así Jonatán supo que su padre había decidido matar a David.
Salmos 41:7
Todos los que me odian murmuran a una contra mí; traman hacerme daño, {diciendo:}
Isaías 29:20-21
Porque el violento tendrá su fin, el escarnecedor será acabado, y serán cortados todos los que se desvelan {por hacer} el mal;
Jeremías 18:18
Entonces dijeron: Venid y urdamos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras.
Mateo 22:15
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, {sorprendiéndole} en {alguna} palabra.
Mateo 26:61
que dijeron: Este declaró: ``Yo puedo destruir el templo de Dios y en tres días reedificarlo."
Lucas 11:54
tramando contra El para atrapar{le} en algo que dijera.
Lucas 22:3-6
Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce;
Juan 2:19
Jesús respondió y les dijo: