Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No, {pues} en {el} corazón cometen iniquidad; La violencia de sus manos reparten en la tierra.
La Biblia de las Américas
No, {pues} en {el} corazón cometéis iniquidad; la violencia de vuestras manos repartís en la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Antes, de corazón obráis iniquidades en la tierra; hacéis pesar la violencia de vuestras manos.
Reina Valera 1909
Antes con el corazón obráis iniquidades: Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Antes, de corazón obráis iniquidades en la tierra; hacéis pesar la violencia de vuestras manos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes con el corazón obráis iniquidades: Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra.
New American Standard Bible
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.
Referencias Cruzadas
Salmos 94:20
¿Puede ser aliado Tuyo un trono de destrucción, Que planea el mal por decreto?
Isaías 10:1
¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, Y de los que constantemente escriben decisiones injustas,
Salmos 21:11
Aunque intentaron el mal contra Ti, {Y} fraguaron una conspiración, No prevalecerán,
Eclesiastés 3:16
Aun he visto más bajo el sol: {Que} en el lugar del derecho está la impiedad, Y en el lugar de la justicia está la iniquidad.
Isaías 26:7
La senda del justo es rectitud. Tú, que eres recto, allana el sendero del justo.
Isaías 59:4-6
No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; Conciben malicia, y dan a luz iniquidad.
Jeremías 22:16-17
Defendió la causa del pobre y del necesitado; Entonces {le} fue bien. ¿No es esto conocerme?" declara el SEÑOR.
Ezequiel 22:12
"En ti se ha recibido soborno para derramar sangre; has tomado interés y usura, y has dañado a tus prójimos, extorsionándolos y de Mí te has olvidado," declara el Señor DIOS.
Ezequiel 22:27
"Sus príncipes en medio de la ciudad son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre {y} destruyendo vidas para obtener ganancias injustas.
Miqueas 3:1-3
Y dije: ``Oigan ahora, jefes de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel. ¿No {corresponde} a ustedes conocer la justicia (el derecho)?
Miqueas 3:9-12
Oigan ahora esto, jefes de la casa de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel, Que aborrecen la justicia (el derecho) Y tuercen todo lo recto,
Malaquías 3:15
~`Por eso ahora llamamos bienaventurados a los soberbios. No sólo prosperan los que hacen el mal, sino que también ponen a prueba a Dios y escapan {sin ser castigados.}'"
Juan 11:47-53
Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: `` ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).