Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.

La Biblia de las Américas

Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú {me} has dado la heredad de los que temen tu nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; Tú {me} has dado la heredad de los que temen Tu nombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu nombre.

New American Standard Bible

For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance of those who fear Your name.

Referencias Cruzadas

Salmos 56:12

Sobre mí, oh Dios, están tus votos: Te tributaré alabanzas.

Salmos 16:5-6

Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.

Salmos 65:1

Al Músico principal: Salmo: Cántico de David. A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: Y á ti se pagarán los votos.

Salmos 66:19

Mas ciertamente me oyó Dios; Antendió á la voz de mi súplica.

Salmos 86:11

Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: Consolida mi corazón para que tema tu nombre.

Salmos 115:13

Bendecirá á los que temen á Jehová; A chicos y á grandes.

Malaquías 3:16-18

Entonces los que temen á Jehová hablaron cada uno á su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y fué escrito libro de memoria delante de él para los que temen á Jehová, y para los que piensan en su nombre.

Hechos 10:35

Sino que de cualquiera nación que le teme y obra justicia, se agrada.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org