Parallel Verses

Reina Valera 1909

El Dios de mi misericordia me prevendrá: Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo.

La Biblia de las Américas

Mi Dios en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar {victorioso} sobre mis enemigos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El Dios de mi misericordia me encontrará en el camino; Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mi Dios en Su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá verme {victorioso} sobre mis enemigos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El Dios de mi misericordia me encontará en el camino ; Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo .

Spanish: Reina Valera Gómez

El Dios de mi misericordia irá delante de mí: Dios perimitirá que yo vea en mis enemigos mi deseo.

New American Standard Bible

My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

Referencias Cruzadas

Salmos 54:7

Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.

Salmos 21:3

Pues le has salido al encuentro con bendiciones de bien: Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.

1 Samuel 26:10

Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, ó que su día llegue para que muera, ó que descendiendo en batalla perezca,

2 Samuel 1:11-12

Entonces David trabando de sus vestidos, rompiólos; y lo mismo hicieron los hombres que estaban con él.

2 Samuel 1:17

Y endechó David á Saúl y á Jonathán su hijo con esta endecha.

Salmos 5:8

Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.

Salmos 54:5

El volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad.

Salmos 56:2

Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Salmos 56:6

Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.

Salmos 59:17

Fortaleza mía, á ti cantaré; Porque eres Dios de mi amparo, Dios de mi misericordia.

Salmos 79:8

No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: Anticípennos presto tus misericordias, Porque estamos muy abatidos.

Salmos 91:8

Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.

Salmos 92:11

Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

Salmos 112:8

Asentado está su corazón, no temerá, Hasta que vea en sus enemigos su deseo.

Isaías 65:24

Y será que antes que clamen, responderé yo; aun estando ellos hablando, yo habré oído.

Jeremías 17:16

Mas yo no me entrometí á ser pastor en pos de ti, ni deseé día de calamidad, tú lo sabes. Lo que de mi boca ha salido, fué en tu presencia.

Lucas 19:41-44

Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,

Romanos 10:2-3

Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme á ciencia.

2 Corintios 1:3

Bendito sea el Dios y Padre del Señor Jesucristo, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolación,

Efesios 2:4-5

Empero Dios, que es rico en misericordia, por su mucho amor con que nos amó,

1 Tesalonicenses 4:15

Por lo cual, os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros á los que durmieron.

1 Pedro 5:10

Mas el Dios de toda gracia, que nos ha llamado á su gloria eterna por Jesucristo, después que hubiereis un poco de tiempo padecido, él mismo os perfeccione, coforme, corrobore y establezca.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org