Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
La Biblia de las Américas
Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas canto gozoso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Tú has sido mi ayuda, Y a la sombra de Tus alas canto gozoso.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
New American Standard Bible
For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 17:37
Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.
Salmos 5:11
Y alegrarse han todos los que en ti confían; Para siempre darán voces de júbilo, porque tú los defiendes: Y en ti se regocijarán los que aman tu nombre.
Salmos 17:8
Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,
Salmos 21:1
Al Músico principal: Salmo de David. ALEGRARASE el rey en tu fortaleza, oh Jehová; Y en tu salud se gozará mucho.
Salmos 27:9
No escondas tu rostro de mí, No apartes con ira á tu siervo: Mi ayuda has sido; No me dejes y no me desampares, Dios de mi salud.
Salmos 54:3-4
Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)
Salmos 57:1
Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando huyó de delante de Saúl á la cueva. TEN misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé, Hasta que pasen los qu
Salmos 61:4
Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.
2 Corintios 1:10
El cual nos libró y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;