Parallel Verses
Reina Valera 1909
Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
La Biblia de las Américas
Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu Nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Voluntariamente sacrificaré a Ti; Alabaré Tu nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu Nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.
Spanish: Reina Valera Gómez
Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
New American Standard Bible
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
Referencias Cruzadas
Salmos 52:9
Te alabaré para siempre por lo que has hecho: Y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos.
Salmos 116:17
Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová.
Deuteronomio 12:6-7
Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, y vuestros votos, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas:
Salmos 7:17
Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, Y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
Salmos 21:13
Ensálzate, oh Jehová, con tu fortaleza: Cantaremos y alabaremos tu poderío.
Salmos 50:14
Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo.
Salmos 66:13-16
Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos,
Salmos 92:1
Salmo: Canción para el día del Sábado. BUENO es alabar á Jehová, Y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo;
Salmos 107:22
Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, Y publiquen sus obras con júbilo.
Salmos 140:13
Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.
Salmos 147:1
ALABAD á JAH, Porque es bueno cantar salmos á nuestro Dios; Porque suave y hermosa es la alabanza.