Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el {lugar} oculto.

La Biblia de las Américas

Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el {lugar} oculto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

Reina Valera 1909

Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

Spanish: Reina Valera Gómez

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

New American Standard Bible

"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.

Referencias Cruzadas

Isaías 2:10

Métete en la roca, y escóndete en el polvo Del terror del SEÑOR y del esplendor de Su majestad.

Ester 7:8

Cuando el rey volvió del jardín del palacio al lugar donde estaban bebiendo vino, Amán se había dejado caer sobre el lecho donde {se hallaba} Ester. Entonces el rey dijo: `` ¿Aún se atreve a hacer violencia a la reina estando yo en la casa?" Al salir la palabra de la boca del rey, cubrieron el rostro a Amán.

Job 14:13

¡Oh, si me escondieras en el Seol (región de los muertos), Si me ocultaras hasta que Tu ira se pasara, Si me pusieras un plazo y de mí te acordaras!

Job 36:13

Pero los impíos de corazón acumulan la ira; No claman pidiendo ayuda cuando El los ata.

Salmos 49:14

Como ovejas son destinados para el Seol, La muerte los pastoreará, Los rectos los regirán por la mañana; Su forma será para que el Seol la consuma, De modo que no tienen morada.

Juan 11:44

Y el que había muerto salió, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: ``Desátenlo, y déjenlo ir."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org