Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.
La Biblia de las Américas
para que sea conocido en la tierra tu camino, entre todas las naciones tu salvación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que conozcamos en la tierra tu camino, entre todos los gentiles tu salud.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para que sea conocido en la tierra Tu camino, Entre todas las naciones Tu salvación.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que conozcamos en la tierra tu camino, entre todos los gentiles tu salud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Para que sea conocido en la tierra tu camino, en todas las naciones tu salvación.
New American Standard Bible
That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.
Artículos
Referencias Cruzadas
Tito 2:11
Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.
Salmos 98:2-3
Jehová ha hecho notoria su salud: En ojos de las gentes ha descubierto su justicia.
Hechos 18:25
Este era instruído en el camino del Señor; y ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba diligentemente las cosas que son del Señor, enseñando solamente en el bautismo de Juan.
Ester 8:15-17
Y salió Mardochêo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura: y la ciudad de Susán se alegró y regocijó.
Salmos 43:5
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y por qué te conturbes en mí? Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar; Es él salvamento delante de mí, y el Dios mío.
Salmos 66:1-4
Al Músico principal: Cántico: Salmo. ACLAMAD á Dios con alegría, toda la tierra:
Salmos 117:2
Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; Y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya.
Isaías 49:6
Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures los asolamientos de Israel: también te dí por luz de las gentes, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra.
Isaías 52:10
Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro.
Zacarías 8:20-23
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun vendrán pueblos, y moradores de muchas ciudades;
Mateo 28:19
Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
Lucas 2:30-31
Porque han visto mis ojos tu salvación,
Lucas 3:6
Y verá toda carne la salvación de Dios.
Hechos 9:31
Las iglesias entonces tenían paz por toda Judea y Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.
Hechos 13:10
Dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de trastornar los caminos rectos del Señor?
Hechos 22:4
Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres: