Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y yo afligido y dolorido, Tu salud, oh Dios, me defenderá.
La Biblia de las Américas
Pero yo estoy afligido y adolorido; tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y yo pobre y dolorido, tu salud, oh Dios, me defenderá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero yo estoy afligido y adolorido; Tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y yo pobre y dolorido, tu salud, oh Dios, me defenderá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero yo estoy afligido y quebrantado, tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
New American Standard Bible
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 18:48
Mi libertador de mis enemigos: Hicísteme también superior de mis adversarios; Librásteme de varón violento.
Salmos 20:1
Al Músico principal: Salmo de David. OIGATE Jehová en el día de conflicto; Defiéndate el nombre del Dios de Jacob.
Salmos 22:27-31
Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.
Salmos 40:17
Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará de mí: Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.
Salmos 59:1
Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando envió Saúl, y guardaron la casa para matarlo. LIBRAME de mis enemigos, oh Dios mío: Ponme en salvo de los que contra mí se levantan.
Salmos 70:5
Yo estoy afligido y menesteroso; Apresúrate á mí, oh Dios: Ayuda mía y mi libertador eres tú; Oh Jehová, no te detengas.
Salmos 89:26-27
El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.
Salmos 91:14-16
Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
Salmos 109:22
Porque yo estoy afligido y necesitado; Y mi corazón está herido dentro de mí.
Salmos 109:31
Porque él se pondrá á la diestra del pobre, Para librar su alma de los que le juzgan.
Isaías 53:2-3
Y subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca: no hay parecer en él, ni hermosura: verlo hemos, mas sin atractivo para que le deseemos.
Mateo 8:20
Y Jesús le dijo: Las zorras tienen cavernas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recueste su cabeza.
2 Corintios 8:9
Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
Efesios 1:21-22
Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:
Filipenses 2:9-11
Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;