Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pensaré pues para saber esto: Es á mis ojos duro trabajo,
La Biblia de las Américas
Cuando pensaba, tratando de entender esto, fue difícil para mí,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pensaré pues para entender esto; es a mis ojos duro trabajo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando pensaba, tratando de entender esto, Fue difícil para mí,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pensaré pues para entender esto; es a mis ojos duro trabajo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando pensé para saber esto; fue duro trabajo para mí,
New American Standard Bible
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 8:17
Y he visto todas las obras de Dios, que el hombre no puede alcanzar la obra que debajo del sol se hace; por mucho que trabaje el hombre buscándola, no la hallará: aunque diga el sabio que la sabe, no por eso podrá alcanzarla.
Salmos 36:6
Tu justicia como los montes de Dios, Tus juicios abismo grande: Oh Jehová, al hombre y al animal conservas.
Salmos 39:6
Ciertamente en tinieblas anda el hombre; Ciertamente en vano se inquieta: Junta, y no sabe quién lo allegará.
Salmos 77:19
En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.
Salmos 97:2
Nube y oscuridad alrededor de él: Justicia y juicio son el asiento de su trono.
Proverbios 30:2-3
Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, Ni tengo entendimiento de hombre.
Lucas 18:32-34
Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.
Juan 16:18-19
Decían pues: ¿Qué es esto que dice: Un poquito? No entendemos lo que habla.
Romanos 11:33
Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!