Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Dios es el Juez; a éste humilla, y a aquél enaltece.
La Biblia de las Américas
sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza.
Reina Valera 1909
Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sino que Dios es el Juez; A uno humilla y a otro ensalza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza.
New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.
Referencias Cruzadas
Salmos 50:6
Y los cielos declararán su justicia; Porque Dios es el Juez. (Selah)
1 Samuel 2:7-8
Jehová empobrece, y Él enriquece: Abate, y enaltece.
1 Samuel 15:23
Porque la rebeldía es como el pecado de adivinación, y como iniquidad e idolatría la obstinación. Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, Él también te ha desechado para que no seas rey.
1 Samuel 15:28
Entonces Samuel le dijo: Jehová ha rasgado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo que es mejor que tú.
1 Samuel 16:1
Y Jehová dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo has tú de llorar por Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y ven; yo te enviaré a Isaí, de Belén; porque de sus hijos me he provisto de rey.
2 Samuel 3:17-18
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.
2 Samuel 5:2
Y aun antes de ahora, cuando Saúl reinaba sobre nosotros, tú eras quien sacaba y metía a Israel. Además Jehová te ha dicho: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel.
2 Samuel 6:21
Entonces David respondió a Mical: Fue delante de Jehová, quien me eligió en lugar de tu padre y de toda su casa, para constituirme por príncipe sobre el pueblo de Jehová, sobre Israel. Por tanto, danzaré delante de Jehová.
Salmos 58:11
Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay recompensa para el justo; ciertamente hay Dios que juzga en la tierra.
Salmos 113:7-8
Él levanta del polvo al pobre, y al menesteroso, alza del muladar,
Salmos 147:6
Jehová exalta a los humildes; y humilla a los impíos hasta el polvo.
Jeremías 27:4-8
Y les mandarás que digan a sus señores: Así dice Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Así habéis de decir a vuestros señores:
Daniel 2:21-22
Y Él cambia los tiempos y las sazones; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos.
Daniel 2:37
Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, poder, fortaleza y majestad.
Daniel 5:18
El Altísimo Dios, oh rey, dio a Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria, y la honra.
Lucas 1:52
Derribó de los tronos a los poderosos, y exaltó a los humildes.
Juan 15:16
No me elegisteis vosotros a mí; sino que yo os elegí a vosotros; y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre; Él os lo dé.
Romanos 11:15
Porque si el rechazamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será el recibimiento de ellos, sino vida de entre los muertos?
Gálatas 1:15
Mas cuando agradó a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,