Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me acordaba de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.
La Biblia de las Américas
De noche me acordaré de mi canción; en mi corazón meditaré; y mi espíritu inquiere.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me acordaba de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.
Reina Valera 1909
Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
De noche me acordaré de mi canción; En mi corazón meditaré, Y mi espíritu indaga:
Spanish: Reina Valera Gómez
Me acordaba de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.
New American Standard Bible
I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders:
Referencias Cruzadas
Salmos 4:4
Temblad, y no pequéis. Meditad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)
Salmos 42:8
De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su canción será conmigo, oración al Dios de mi vida.
Job 10:2
Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.
Job 35:10
Y ninguno dirá: ¿Dónde está Dios mi hacedor, que da canciones en la noche?
Salmos 139:23-24
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos;
Eclesiastés 1:16
Hablé yo con mi corazón, diciendo: He aquí yo me he engrandecido, y he crecido en sabiduría sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; y mi corazón ha percibido mucha sabiduría y ciencia.
Lamentaciones 3:40
Nun : Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos al SEÑOR.
Jonás 1:2
Levántate, y ve a Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.
Habacuc 3:17-18
Porque la higuera no florecerá, ni en las vides habrá fruto; la obra de la oliva mentirá, y los labrados no darán mantenimiento; las ovejas serán taladas de la majada, y en los corrales no habrá vacas;
Hechos 16:25
Mas a medianoche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios ; y los que estaban presos los oían.
1 Corintios 11:28-32
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.