Parallel Verses
Reina Valera 1909
Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
La Biblia de las Américas
Oye, pueblo mío, y te amonestaré. ¿Oh Israel, si tú me oyeras!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Oye, pueblo Mío, y te amonestaré. ¡Oh Israel, si tú Me oyeras!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
Spanish: Reina Valera Gómez
Oye, pueblo mío y te protestaré. ¡Oh Israel, si me oyeres!
New American Standard Bible
"Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 50:7
Oye, pueblo mío, y hablaré: Escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy Dios, el Dios tuyo.
Éxodo 15:26
Y dijo: Si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, é hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído á sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad de las que envié á los Egipcios te enviaré á ti; porque yo soy Jehová tu
Deuteronomio 5:27
Llega tú, y oye todas las cosas que dijere Jehová nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.
Deuteronomio 32:46
Y díjoles: Poned vuestro corazón á todas las palabras que yo os protesto hoy, para que las mandéis á vuestros hijos, y cuiden de poner por obra todas las palabras de esta ley.
Salmos 81:13
Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera Israel andado!
Isaías 1:19
Si quisiereis y oyereis, comieréis el bien de la tierra:
Isaías 55:3-4
Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.
Juan 3:11
De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos; y no recibís nuestro testimonio.
Juan 3:32-33
Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.
Hechos 20:21
Testificando á los Judíos y á los Gentiles arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro Señor Jesucristo.
1 Juan 5:9
Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.