Parallel Verses

Reina Valera 1909

Levántate, oh Dios, juzga la tierra: Porque tú heredarás en todas las gentes.

La Biblia de las Américas

¿Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque tú posees todas las naciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.

La Nueva Biblia de los Hispanos

¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque Tú posees todas las naciones.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todas las naciones.

New American Standard Bible

Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.

Referencias Cruzadas

Salmos 2:8

Pídeme, y te daré por heredad las gentes, Y por posesión tuya los términos de la tierra.

Apocalipsis 11:15

Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.

Salmos 12:5

Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová: Pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe.

Salmos 96:13

Delante de Jehová que vino: Porque vino á juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, Y á los pueblos con su verdad.

Salmos 7:6

Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.

Salmos 22:28

Porque de Jehová es el reino; Y él se enseñoreará de las gentes.

Salmos 44:26

Levántate para ayudarnos, Y redímenos por tu misericordia.

Salmos 102:13

Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.

Isaías 51:9

Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó á Rahab, y el que hirió al dragón?

Miqueas 7:2

Faltó el misericordioso de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres: todos acechan á la sangre; cada cual arma red á su hermano.

Miqueas 7:7

Yo empero á Jehová esperaré, esperaré al Dios de mi salud: el Dios mío me oirá.

Sofonías 3:8

Por tanto, esperadme, dice Jehová, al día que me levantaré al despojo: porque mi determinación es reunir las gentes, juntar los reinos, para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira; porque del fuego de mi celo será consumida toda la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org