Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tu misericordia es grande sobre mí; y has librado mi alma de lo profundo del Seol.

Reina Valera 1909

Porque tu misericordia es grande para conmigo; Y has librado mi alma del hoyo profundo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque grande es Tu misericordia para conmigo, Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tu misericordia es grande sobre mí; y has librado mi alma del hoyo profundo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del más profundo infierno.

New American Standard Bible

For Your lovingkindness toward me is great, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.

Referencias Cruzadas

Salmos 88:6

Me has puesto en la fosa más profunda, en lugares tenebrosos, en las profundidades.

Job 33:18

libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol.

Job 33:22

Entonces su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte.

Job 33:24

y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado {su} rescate";

Job 33:28

``El ha redimido mi alma de descender a la fosa, y mi vida verá la luz."

Salmos 16:10

pues tú no abandonarás mi alma en el Seol, ni permitirás a tu Santo ver corrupción.

Salmos 30:3

Oh SEÑOR, has sacado mi alma del Seol; me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro.

Salmos 56:13

Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida.

Salmos 57:10

Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia, y hasta el firmamento tu verdad.

Salmos 103:8-12

Compasivo y clemente es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.

Salmos 108:4

Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad.

Salmos 116:8

Pues tú has rescatado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, mis pies de tropezar.

Isaías 38:17

He aquí, por {mi} bienestar tuve gran amargura; eres tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Jonás 2:3-6

pues me habías echado a lo profundo, en el corazón de los mares, y la corriente me envolvió; todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre mí.

Lucas 1:58

Y sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había demostrado su gran misericordia hacia ella; y se regocijaban con ella.

1 Tesalonicenses 1:10

y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos, {es decir,} a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org